№10 / 2007
Колонка головного редактора
Читаймося! / Ольга Таукач, головний редактор
За кілька днів до дострокових парламентських виборів у Києві відбулася символічна подія – лівий і правий береги Дніпра з’єднав новий залізнично-автомобільний мостовий перехід. Звичайно, завершення будівництва потребуватиме ще значних коштів і тривалого часу. Та процес, за яким із однаковим нетерпінням спостерігають мешканці й ліво, і правобережної столиці, впевнено добігає свого логічного кінця – незабаром постане сучасний міст між Сходом і Заходом.
Новини
Топ "15х15" в Україні та світі / Редакційна колегія
Політика
Нарада послів – подія непересічна для зовнішньополітичного відомства, навіть якщо вона відбувається напередодні чергових парламентських виборів, що додає до професійного спілкування невід’ємних ознак передвиборної риторики, розрахованої передусім на представників ЗМІ. Що стосується діяльності українських дипломатичних установ, вона має залишатися поза політикою. У цьому Президент України Віктор ЮЩЕНКО і Прем’єр-міністр Віктор ЯНУКОВИЧ були одностайні. Так само, як і в оцінці професійних якостей вітчизняного дипломатичного корпусу. Віктор Андрійович пообіцяв підтримати під час формування бюджету 2008 року пропозиції МЗС щодо фінансового забезпечення діяльності уряду,а Віктор Федорович – сприяти вирішенню застарілих проблем, зокрема, облаштування посольств, що накопичувалися роками. Найшвидше, ні першого, ні другого не відбудеться (бо вже обіцялося та не відбувалося), але чути було приємно. Отже, після парадного фото на згадку, керівники закордонних дипломатичних представництв узялися до обговорення завдань,поставлених керівництвом країни. Пропонуємо читачам ознайомитися з роботою трьох секцій, тематика яких нам видалася найцікавішою. Це ексклюзивний матеріал, оскільки на засіданнях працювали тільки кореспонденти „З.С.”
У полі уваги саміту Україна–ЄС / Редакційна колегія
14 вересня в Києві відбувся ХІ саміт Україна–ЄС. У ньому взяли участь Президент України Віктор Ющенко, якого супроводжував Міністр закордонних справ України Арсеній Яценюк. З боку ЄС були присутні: Президент Європейської комісії Жозеф Мануаль Баррозу, Генеральний секретар Ради Європейського Союзу, Верховний Представник ЄС із питань загальної зовнішньої політики та політики безпеки Хав’єр Солана, Голова Європейської Ради, Прем’єр-міністр Португалії Жозеф Сократеш. Голову Європейської ради супроводжував Міністр закордонних справ Луїш Амаду. Голову Єврокомісії – член Європейської Комісії з питань зовнішніх відносин та Європейської політики сусідства Беніта Ферреро-Вальднер.
Україна-ЄС:до нового етапу співробітництва / Валерій ЧАЛИЙ,заступник генерального директора, директор міжнародних програм Центру Разумкова
Україна та ЄС переживають значимий, можливо, навіть історичний етап взаємовідносин. У 2008 році завершується період дії двосторонніх угод, реалізація яких має підготувати сторони до переходу до нової моделі партнерства – економічної інтеграції та політичної асоціації.
Природничий фактор / Антоніна КАРНАУХОВА, другий секретар Постійного представництва України при міжнародних організаціях у Відні
У вересні цього року в Нью-HЙорку відбулася 62 сесія Генеральної Асамблеї ООН, одним із ключових питань якої стала тема екології. Зокрема, у рамках участі в роботі сесії під час зустрічі високого рівня Міністр закордонних справ України Арсеній Яценюк виступив з промовою з питань зміни клімату. Він зазначив, що Україна пропонує створити ефективний механізм для формування екологічної відповідальності та солідарності для побудови всеосяжної системи міжнародної екологічної безпеки: „Це має бути організація нового типу з універсальним членством та багатонаціональним представництвом. До делегації кожної країни-члена мають входити представники компетентних державних органів, ділових кіл, науковців у галузі екології та екологічних неурядових організацій”. Виступаючи перед учасниками сесії, Міністр закордонних справ України повідомив про заходи, які вживає український уряд у рамках імплементації Кіотського протоколу, та закликав усі держави суворо дотримуватися зобов’язань згідно з Рамковою конвенцією ООН про зміну клімату та іншими міжнародними договорами. „Україна надає виключної ваги Кіотському протоколу та наполягає на збереженні встановлених відправних точок підрахування квот індустріальних викидів і принципу спільної, але диференційованої відповідальності”, - заявив Міністр. Закінчуючи свій виступ, глава зовнішньополітичного відомства України підкреслив, що наша країна, яка на власному досвіді переживає наслідки Чорнобильської катастрофи, закликає всі держави об’єднати зусилля для боротьби зі зміною клімату заради майбутнього наших дітей та онуків. У нижченаведеному матеріалі йдеться про природоохоронну політику Організації Об’єднаних Націй упродовж свого існування та на сучасному етапі.
Інтеграція
Довгостроковий проект / Олександр ВОНСОВИЧ, аспiрант вiддiлу iнтеграцiї та стратегiчного партнерства
На самітах Європейського Союзу в Кельні (червень, 1999 р.) і Гельсінкі (грудень, 1999 р.) було вирішено створити Сили швидкого реагування ЄС (СШР), які розглядаються багатьма аналітиками і політичними діячами як прообраз майбутньої європейської армії. У середовищі європейських політиків існують, в основному, дві думки відносно майбутнього СШР. Перші схильні розглядати ці європейські сили як противагу американському домінуванню в Європі та необхідне доповнення до економічної і фінансової могутності ЄС. Інша думка полягає в тому, що СШР мають стати інтегральною частиною НАТО й зміцнити європейську складову Альянсу. Поруч з відсутністю єдності з приводу цілей створення і функціонування СШР спостерігається також розбіжність між амбіційними деклараціями про наміри європейських лідерів та існуючою реальністю. Крім цього, існує безліч інших стримуючих факторів на шляху створення самостійної Європейської армії.
Контроверза
У замкнутому колі / Пьотр Баєр, журналіст (Польща)
Польський Сейм під час засідання 7 вересня згідно зі статтею 93 Конституції Польщі прийняв рішення про саморозпуск. Того самого дня Президент Лех КАЧИНСЬКИЙ призначив на 21 жовтня дострокові позачергові вибори до польського парламенту. Це рішення є наслідком урядової кризи, яка мала місце в Польщі впродовж останніх місяців.
Ще давні люди казали, що істину можна знайти лише в порівнянні. І саме шляхом порівняння підготовки до виборів в Україні хочу подивитися на вибори в її західної сусідки — Польщі. Тим паче, що вони мають одну спільну рису — відбуваються перед визначеним Конституцією терміном їх проведення. Хоча Україна вже один раз проводила, у 1994 році, такі вибори, проте нині частина українських політиків не сприймає самого факту розпуску парламенту.
Потрапити до десятки / Богдан Сергійчук
2007 рік був відзначений активізацією політичного життя в Туреччині. Створена у 2001 році Партія справедливості та відродження (ПСВ) здобула перемогу на паламентських виборах 22 липня 2007 року, набравши 46% голосів виборців. Це дало їй можливість зайняти у Великих Національних Зборах Туреччини (ВНЗТ) 340 депутатських місць з 550-ти. На наступний день після виборів Голова ПСВ і діючий прем”єр-міністр Реджеп Тайіп Ердоган склав свої повноваження глави 59-го Уряду Турецької Республіки і отримав повноваження від президента Ахмеда Недждета Сезера на формування нового – 60-го уряду. Після затвердження складу уряду вже новообраним президентом – колишнім Віце-прем”єр-міністром, Міністром закордонних справ Абдуллахом Гюлем і погодження урядової програми у турецькому парламенті, новий кабінет міністрів на початку вересня приступив до виконання своїх обов”язків.
Економіка
Як козаки газ експортували / Сергій ШЕВЧЕНКО, кандидат історичних наук, доцент
Практично щозими на початку ХХІ ст. перед Україною постає проблема партнерства, договорів, обсягів, цін щодо отримання імпортних енергоносіїв, передусім газу. На цьому тлі молоде та й середнє покоління українців, найшвидше, не знає, що наша Україна, тоді радянська союзна республіка, була головною в складі СРСР постачальницею блакитного палива за кордон. У структурі зовнішньоекономічних зв’язків Радянського Союзу як держави з екстенсивною системою господарювання експортний акцент робився на енергоносії та інші види ресурсів. Це, зокрема, приводило до активного визискування України, надра якої всередині ХХ ст. на газ і нафту були помітно багатшими, ніж сьогодні.
Сучасна одиссея / Юрій ПАХОМОВ, директор Інституту світової економіки і міжнародних відносин НАН України, академік, доктор економічних наук, професор
Тепер громадяни України можуть працювати в Польщі раз на півроку впродовж трьох місяців без спеціального запрошення. “Ми хочемо, щоб українцям було ще простіше отримувати роботу в Польщі”, – прокоментував це рішення свого уряду віце-прем’єр з праці та соціальної політики Польщі Казимір Кучерський. За офіційними даними, в країні не вистачає кількох тисяч робітників, а півтора мільйони іноземців шукають тут заробіток. У свою чергу, Євросоюз відкрив ринок праці для висококваліфікованої робочої сили з країн, які не входять до ЄС, у галузі економіки та соціального забезпечення, ввівши в обіг “блакитні картки”. “Те, що коїться на міжнародному робочому ринку – це і є результат того, що відбувається сьогодні у Європі, і тих процесів, які існують у нас, – вважає директор Інституту світової економіки та міжнародних відносин НАН України Юрій ПАХОМОВ. – Європа старішає, поглинається третім світом. Європа – заклякла у розкоші. Тобто рівень добробуту і масштаби соціальних підтримок і виплат такі, що людина може й не намагатися бути трудоголиком. В Європі вона може собі дозволити працювати два-три дні на тиждень або по півдня. Іншу частину часу людина може витрачати на спорт, мандрівки, різноманітні задоволення. Тобто тієї Європи, яка була успішною завдяки протестантській етиці, вже немає”. Своїми роздумами Юрій Миколайович ПАХОМОВ поділився з кореспондентом “З.С”.
Регіональний менеджмент / Тетяна ПЕРГА, кандидат історичних наук, старший науковий співробітник ІСЕМВ НАН України
На початку ХХІ століття група країн-лідерів розширилася за рахунок Індії та Китаю, які, разом зі США, ЄС та Японією, дедалі частіше формують тенденції світового розвитку і, за оцінками експертів, у наступні десятиріччя їх роль ще більше зросте. Ця тенденція створює сьогодні нові виклики та загрози сталому розвитку світу й навколишньому середовищу нашої планети, вивчення яких є надзвичайно актуальним. Це допоможе вже сьогодні окреслити дестабілізуючі фактори розвитку та завчасно створити механізми їх попередження або мінімізації як на регіональному так і на глобальному рівні.
Дослідження
Її величність індивідуальність / Тетяна Попова, лікар-гомеопат, заслужений лікар України
Проблема індивідуальності стосується всіх видів людської діяльності. Вона складніша та багатозначніша, ніж це здається на перший погляд. Хоча самим виразом – „індивідуальність” ми користуємося часто й начебто без будь-яких труднощів: індивідуальний характер, індивідуальні особливості, індивідуальне кредитування тощо. Навіть, якщо розглядаємо таку частину нашої діяльності, як вибір професії чи, скажемо грубо, – відбір найбільш підходящих, то намагаємося врахувати індивідуальність претендентів. Прикладів чимало. Починаючи з розподілу посад в уряді й закінчуючи професіями, які не потребують особливих здібностей (двірник, лоточник, дрібний клерк і т. ін.).
5 o'clock
Надзвичайний і Повноважний Посол Держави Ізраїль в Україні Пані Зіна Калай-Клайтман розпочала дипломатичну кар’єру з 1986 року. Була радником Посольства Ізраїлю в Російській Федерації, заступником директора департаменту Євразії в МЗС Ізраїлю, радником в Місії Ізраїлю в ООН. Перед призначенням до України, працювала в Бюро з питань діаспори та міжрелігійних справ МЗС Ізраїлю.
Останній вареник... / Редакційна колегія
Уперше за багато років Посольство України в Республіці Корея організувало урочистий прийом із нагоди Дня Незалежності України. Враховуючи період літніх відпусток, – із затримкою майже на цілий місяць. Тож привітання запрошених досягли довершеної стиглості.
Світський раут / Редакційна колегія
Президент України Віктор Ющенко разом із дружиною пані Катериною Ющенко взяв участь в офіційному прийомі з нагоди 16-ї річниці проголошення незалежності України в Національному заповіднику „Софія Київська”.
30 серпня Республіка Казахстан відзначила День Конституції, яку було прийнято 12 років тому на всенародному референдумі. Згідно із поправками до Основного Закону, внесеними 21 травня нинішнього року Президентом Нурсултаном Назарбаєвим, президентську форму правління в державі було змінено на президентсько-парламентську.
Астана – наймолодша столиця / Редакційна колегія
У рамках року Казахстану в Україні в Києві відбулися Дні культури Астани, однієї з наймолодших столиць світу та, за визначенням ЮНЕСКО, міста Миру. Казахську делегацію на чолі з акином Астани Аскаром Маміним прийняв Київський міський голова Леонід Чернівецький. Сторони підписали План співпраці двох столиць на майбутні два роки та обмінялися символічними подарунками — картиною із зображенням Архистратига Михаїла та статуеткою коня.
Довірте нам свій клопіт / Сергій Білоус, директор дирекції "Інпредбуд"
Дирекція „Інпредбуд” діє з 1992 р. і до сьогодні залишається одним із основних інженерно-технічних підрозділів ГДІП. Саме на ГДІП було покладено найголовніше завдання – забезпечити належні умови праці та проживання іноземного дипломатичного корпусу в молодій незалежній державі. Підшуковували приміщення, робили ремонт, розміщували посольства, яким часто доводилося ділити територію. Процес підвищення комфорту умов перебування дипломатичного корпусу в Києві не припиняється і досі.
Культура
У рамках Днів ізраїльської культури в Україні, які вперше в історії українсько-ізраїльских відносин пройшли з 7 по 13 вересня, відбулася демонстрація кращих фільмів, показ яких організувало Посольство Держави Ізраїль в Україні за сприяння Міністерства культури та туризму України і київського кінотеатру „Жовтень”.
„Чи життя є сон?” / Редакційна колегія
Минулого місяця в Центрі сучасного мистецтва „СОВІАРТ” Посольство Іспанії в Україні експонувало виставку найкращих робіт власного щорічного конкурсу живопису, який цього разу відповідав темі „Чи життя є сон?” Розв’язати це непросте запитання засобами пензля і фарб спробували студенти Національної академії образотворчого мистецтва та архітектури та вже визнані українські митці, яким, за словами координатора культурних заходів посольства Ольги Кабесуело, конкурс завдячує великою гамою стилів і технік. Серед учасників виставки були представлені роботи Катерини Спиртус, Наталії Маховської, Валерія Стратюка, Тараса Ковача, Марини Жмурко, Ганни Миронової, Сергія Собакаря, Ган Чжен, Dawa Mesk та інших. Переможцям дісталися три подорожі на двох кожна до країни Мігеля Сервантеса та Сальватора Далі.
Для другого Міжнародного фестивалю „KievFotoCom–2007”, який нинішнього року триває з 28 вересня до 28 жовтня на престижних виставкових майданчиках столиці України, спільним напрямом стала Латинська Америка. Фотомитців об’єднало все, що пов’язано з культурою та побутом цього регіону світу. Порівняно з першим фестивалем, на якому були зібрані проекти з чотирьох країн, ініціатори нинішньої фотофієсти – Галерея РА – розширили географію учасників.